Предупреждение. Collectalia не является сайтом юридических, налоговых или страховых консультаций. Информация на этой странице носит общий характер, составлена по французским нормативным актам, действующим на 09.11.2026; она может меняться, не обязательно применима за пределами Франции и не учитывает вашу ситуацию. Обязательно проверьте её у нотариуса, адвоката, бухгалтера-эксперта или страховщика, прежде чем применять.
Главное
- Акт о состоянии произведения искусства фиксирует его состояние на определённую дату, с подтверждающими фотографиями.
- Его составляют при каждой смене владельца или места: передача на выставку, перевозка, реставрация, покупка или продажа.
- Точная терминология и фотографии при косом свете делают акт сопоставимым от раза к разу.
Акт о состоянии произведения искусства: для чего он нужен
Акт о состоянии, или отчёт о состоянии, описывает физическое состояние произведения: что в порядке, что хрупко, что повреждено. Он не оценивает ни подлинность, ни стоимость. Его ценность определяется датой: сравнивая два акта, можно понять, появились ли между ними трещина, царапина или отслоение, а значит, часто и кто за это отвечает.
Для картины он охватывает основу (холст, доска, бумага), красочный слой, лак, подрамник и раму. Для скульптуры — материал, патину, постамент и добавленные элементы. Для произведения на бумаге — саму бумагу, поля и оформление.
Когда составлять акт о состоянии
- До и после передачи на выставку или во временное пользование: акт при отправке, подписанный дающим и принимающим, затем акт при возврате.
- До и после перевозки или переезда, в том числе при помещении на склад-хранилище.
- До и после реставрации, чтобы задокументировать, что обнаружил реставратор и что он сделал.
- При покупке и продаже: покупатель знает, что приобретает, продавец защищён от последующей претензии.
- При сверке фондов (récolement): музеи Франции проверяют свои описи каждые десять лет, и многие фонды и частные коллекции берут с них пример, чтобы регулярно подводить итоги.
- После страхового случая (залив, падение, пожар) — для страховщика.
Как составить акт о состоянии, шаг за шагом
- Идентифицируйте произведение. Художник, название, дата, техника, размеры, инвентарный номер, владелец, место и дата акта, имя составившего его лица.
- Подготовьте освещение. Рассеянный свет для общего вида, затем лампа, удерживаемая почти вплотную к поверхности: косой свет выявляет отслоения, деформации холста и вмятины. Лупа помогает осмотреть кракелюры.
- Фотографируйте. Общий вид лицевой стороны, общий вид оборота, затем каждое повреждение крупным планом с масштабным ориентиром (небольшая линейка). Сохраняйте одинаковый кадр от акта к акту.
- Измерьте. Размеры произведения, а также размеры и положение существенных повреждений («утрата 2 см на расстоянии 10 см от левого края»).
- Нанесите на схему. В шаблоне акта о состоянии есть поле для лицевой стороны и поле для оборота: отметьте на них каждое повреждение номером, который отсылает к описанию и фотографии.
- Опишите по зонам. Основа, красочный слой, лак, рама. Точное слово лучше расплывчатой фразы: «отслоение», а не «небольшая проблема».
- Сделайте вывод и подпишите. Общее состояние (хорошее, среднее, хрупкое), рекомендации (не перевозить, обратиться к реставратору), затем подпись каждой присутствующей стороны.
Терминология повреждений
Если использовать те же слова, что и реставраторы, ваш акт будет понятен всем. Вот самые распространённые термины для акта о состоянии картины или предмета искусства:
| Термин | Что он обозначает |
|---|---|
| Запылённость | Слой пыли или грязи на поверхности, чаще более заметный внизу и на обороте. |
| Загрязнение | Загрязнение, более прочное, чем пыль (копоть, жир), из-за которого поверхность тускнеет. |
| Возрастные кракелюры | Сеть тонких трещин красочного слоя, вызванная нормальным старением. |
| Преждевременные кракелюры | Более широкие трещины, появившиеся рано и связанные с техникой художника. |
| Отслоение | Чешуйка краски, отходящая от основы, но ещё не отпавшая: риск утраты. |
| Осыпание | Потеря мелких чешуек краски или грунта. |
| Утрата | Недостаток: участок, где материал исчез и виден нижний слой или основа. |
| Поновление | Краска, добавленная позднее, часто при прежней реставрации, как правило, заметная под ультрафиолетовой лампой. |
| Побеление лака | Беловатая или молочная дымка лака, вызванная влажностью. |
| Пожелтевший или окислившийся лак | Лак, ставший со временем жёлтым или коричневым и искажающий цвета. |
| Разрыв | Разрыв холста или бумаги. |
| Вмятина | Деформация холста внутрь после удара, без разрыва. |
| Царапина | Поверхностный линейный след от трения или острого предмета. |
| Окисление | Химическое изменение металла (коррозия, зелёный налёт на бронзе, потемнение серебра). |
| Точечные пятна (piqûres) | Мелкие коричневые пятна на бумаге; так называют и отверстия от насекомых в дереве. |
| Фоксинг (рыжие пятна) | Рассеянные рыжеватые пятна на бумаге, связанные с влажностью и старением. |
| Выцветание от света | Обесцвечивание или пожелтение от длительного воздействия света. |
| Волнистость | Волнообразная деформация бумаги или ослабленного холста. |
Оставайтесь описательными: фиксируйте то, что видите, не высказываясь о причине и способе лечения, которые относятся к компетенции реставратора.
Отслеживать состояние во времени
Единичный акт мало что значит; серия актов рассказывает о жизни произведения. Храните их все, с датами и фотографиями, в той же папке, что и карточка произведения. Используйте одни и те же кадры и одинаковое освещение, чтобы сравнение было честным. Рядом отмечайте реставрации, смену рамы и перемещения.
Затем это досье служит страховщику после страхового случая, эксперту при оценке, покупателю при продаже. Фонды и небольшие музеи делают его основой своей сверки фондов, а эксперты и консультанты передают его своим клиентам.
С Collectalia
Акты о состоянии записываются в карточку каждого произведения вместе с фотографиями, сделанными с телефона, рядом с данными о передачах, перемещениях, местонахождении и реставрациях. Историю можно прочитать с первого взгляда, а отчёт в PDF можно передать принимающей стороне, перевозчику или страховщику.
Предупреждение. Collectalia не является сайтом юридических, налоговых или страховых консультаций. Информация на этой странице носит общий характер, составлена по французским нормативным актам, действующим на 09.11.2026; она может меняться, не обязательно применима за пределами Франции и не учитывает вашу ситуацию. Обязательно проверьте её у нотариуса, адвоката, бухгалтера-эксперта или страховщика, прежде чем применять.