Hinweis. Collectalia ist keine Plattform für Rechts-, Steuer- oder Versicherungsberatung. Die Informationen auf dieser Seite sind allgemeiner Natur und beruhen auf den am 09.11.2026 geltenden französischen Rechtsvorschriften: Sie können sich ändern, gelten nicht zwingend außerhalb Frankreichs und berücksichtigen nicht Ihre persönliche Situation. Lassen Sie sie unbedingt von einem Notar, einem Rechtsanwalt, einem Steuerberater oder Ihrem Versicherer überprüfen, bevor Sie sie umsetzen.
Das Wichtigste
- Eine Druckgrafik, eine Fotografie oder eine Bronze existiert oft in mehreren Exemplaren: Die Vermerke sagen, welches Sie haben und wie viele es gibt.
- 12/50 bezeichnet ein nummeriertes Exemplar; EA, HC und BAT bezeichnen Exemplare, die außerhalb der Nummerierung gedruckt wurden.
- Notieren Sie den Vermerk genau so, wie er eingetragen ist, mit seiner Position, und fotografieren Sie ihn.
Künstlerabzug, nummerierte und signierte Auflage: Worum geht es?
Eine Lithografie, eine Radierung, ein Siebdruck, eine Fotografie oder eine Bronzeskulptur kann von ein und derselben Matrize reproduziert werden: Stein, Platte, Sieb, Negativ oder Form. Die Gesamtheit der Exemplare bildet die Auflage oder Edition. Damit der Käufer weiß, was er erwirbt, begrenzen Künstler und Verleger diese Auflage und kennzeichnen sie: Das ist die nummerierte und signierte Auflage.
Neben den nummerierten Exemplaren gibt es gesondert gedruckte Exemplare für den Künstler, den Drucker oder den Verleger. Sie sind mit den Vermerken EA, HC, BAT oder PP gemeint. Sie stehen in der Regel mit Bleistift im Rand einer Druckgrafik, auf der Rückseite einer Fotografie und auf der Plinthe oder dem Sockel einer Bronze.
Die Vermerke und ihre Bedeutung
| Vermerk | Was er bedeutet |
|---|---|
| Nummerierung n/N (z. B. 12/50) | Exemplar Nummer n einer auf N Exemplare begrenzten Auflage. Die Zahl rechts gibt die Größe der Edition an. |
| EA, E.A., Künstlerabzug (épreuve d’artiste; A.P. im Englischen) | Dem Künstler vorbehaltenes Exemplar, zusätzlich zur nummerierten Auflage. Oft mit römischen Ziffern nummeriert (EA II/X). |
| HC, hors commerce | Ursprünglich für den Verleger, den Drucker oder die Mitarbeiter bestimmtes Exemplar, nicht für den Verkauf. |
| BAT, bon à tirer | Vom Künstler genehmigter Abzug, der dem Drucker als Vorlage für die gesamte Auflage dient. Grundsätzlich einzigartig. |
| Probeabzug, Zustandsdruck (épreuve d’essai, épreuve d’état) | Während der Arbeit vor der endgültigen Fassung gedruckter Abzug. Er kann von der endgültigen Auflage abweichen. |
| PP, Druckerabzug (épreuve de l’imprimeur) | Dem Drucker übergebenes Exemplar (printer’s proof im Englischen). |
| Vorzugsausgabe (tirage de tête) | Bei einer Buch- oder Mappenausgabe die ersten Exemplare, auf schönerem Papier oder mit einer zusätzlichen Druckgrafik oder Folge. |
| Unikat, Einzelstück | Es existiert nur ein Exemplar: Monotypie, nur einmal abgezogene Fotografie, von Hand überarbeitetes Werk. |
| Nummerierter Guss (fonte numérotée) | Bei einer Bronze: Nummer des Gusses von der vorgesehenen Gesamtzahl (z. B. 3/8), in das Metall eingraviert. |
| Gießerstempel (cachet de fondeur) | Zeichen der Gießerei, die die Bronze gefertigt hat, oft begleitet vom Vermerk „cire perdue“ (Wachsausschmelzverfahren) oder dem Namen des Gießers. |
Was bedeutet 12/50?
Bei einer Druckgrafik, einer Fotografie oder einer Bronze bedeutet 12/50 „Exemplar Nummer zwölf einer Auflage von fünfzig“. Der Nenner ist die nützlichste Information: Er besagt, wie viele nummerierte Exemplare existieren. Der Zähler spiegelt nicht unbedingt die Reihenfolge des Drucks wider, da die Blätter oft nachträglich nummeriert werden; eine „1/50“ ist daher an sich nicht besser als eine „37/50“.
Achtung: Die angekündigte Auflage zählt nur die nummerierten Exemplare. EA, HC, BAT und Probeabzüge kommen hinzu. Eine Auflage „von 50 Exemplaren“ kann somit insgesamt aus etwas mehr als fünfzig Blättern bestehen. Ein gutes Zertifikat oder ein guter Katalog nennt das Ganze.
Skulpturen und Fotografien: was die steuerrechtliche Definition besagt
Für die Anwendung der steuerlichen Regeln für Kunstwerke definiert Artikel 98 A der Anlage III des Code général des impôts, was ein Originalwerk ist. Er begrenzt Skulpturengüsse auf 8 nummerierte Exemplare plus 4 Künstlerabzüge und Fotografien auf 30 Exemplare. Deshalb trifft man oft auf Bronzen, die auf 8 nummeriert sind, begleitet von mit römischen Ziffern nummerierten Künstlerabzügen.
Diese Definition dient dem Steuerrecht; sie hindert einen Künstler nicht daran, andere Entscheidungen zu treffen. Bei einer konkreten Frage wenden Sie sich an einen Experten oder Berater.
Künstlerabzug und Wert
Der Wert eines Künstlerabzugs, einer nummerierten Lithografie oder eines Gusses hängt zunächst von Faktoren ab, die mit dem Vermerk nichts zu tun haben:
- Die Bekanntheit des Künstlers und die Stellung des Werks in seinem Schaffen.
- Die Seltenheit: Eine kleine Auflage ist bei gleicher Qualität gefragter als eine große.
- Die Signatur: Eine vom Künstler mit Bleistift signierte Druckgrafik ist mehr wert als ein nicht signierter oder in der Platte signierter Abzug.
- Der Zustand: Ränder, Lichtschäden, Fuchsflecken, Knicke, Patina einer Bronze.
- Das Datum des Drucks: Ein zeitgenössischer Abzug, unter der Kontrolle des Künstlers gefertigt, hat nicht den Wert eines posthumen Nachdrucks.
Ein EA oder ein BAT kann manche Liebhaber interessieren, aber kein Vermerk macht für sich allein den Wert aus. Für eine Schätzung siehe unseren Ratgeber ein Gemälde schätzen lassen.
Wie man eine Auflage in einer Karteikarte erfasst
- Schreiben Sie den Vermerk genau ab, so wie er eingetragen ist: „12/50“, „EA II/X“, „HC“, „BAT“.
- Notieren Sie seine Position: unterer linker Rand, Rückseite des Abzugs, Plinthe der Bronze.
- Erfassen Sie die Signatur: mit Bleistift, in der Platte, auf der Rückseite, Monogramm.
- Erfassen Sie die Zeichen: Prägestempel des Verlegers oder Druckers, Gießerstempel, Wasserzeichen des Papiers.
- Geben Sie Technik und Papier an: Lithografie auf Vélin d’Arches, Silbergelatineabzug, Bronze mit brauner Patina.
- Fotografieren Sie jeden Vermerk in Nahaufnahme und legen Sie das Echtheitszertifikat bei der Karteikarte ab.
Künstler, die selbst editieren, sollten ein Register jeder Auflage führen, Exemplar für Exemplar, mit dem jeweiligen Käufer: Das ist die Grundlage eines künftigen Werkverzeichnisses (catalogue raisonné).
Mit Collectalia
Die Karteikarte einer Druckgrafik, einer Fotografie oder einer Skulptur enthält eigene Felder: nummerierte Auflage, EA oder HC, Signatur, Gießerstempel. Die Fotos der Vermerke und das Zertifikat werden dort abgelegt, und jedes Exemplar kann seine eigene Karteikarte haben, mit seinem Standort, seinen Verkäufen und den damit verknüpften Kontakten.
Hinweis. Collectalia ist keine Plattform für Rechts-, Steuer- oder Versicherungsberatung. Die Informationen auf dieser Seite sind allgemeiner Natur und beruhen auf den am 09.11.2026 geltenden französischen Rechtsvorschriften: Sie können sich ändern, gelten nicht zwingend außerhalb Frankreichs und berücksichtigen nicht Ihre persönliche Situation. Lassen Sie sie unbedingt von einem Notar, einem Rechtsanwalt, einem Steuerberater oder Ihrem Versicherer überprüfen, bevor Sie sie umsetzen.