免责声明。 Collectalia 不是法律、税务或保险咨询网站。本页信息仅为一般性信息，依据截至 2026/11/09 有效的法国法规编写：这些规定可能变化，不一定适用于法国以外地区，也未考虑您的具体情况。在采取任何行动之前，务必请公证人、律师、会计师或您的保险公司核实。
要点
- 版画、摄影作品或青铜作品往往有多份：这些标记告诉您拥有的是哪一份，以及一共有多少份。
- 12/50 表示编号的一份；EA、HC 和 BAT 表示在编号之外加印的份。
- 请按原样记录标记及其位置，并拍照。
艺术家试印本、编号并签名的版次：指的是什么？
一幅石版画、雕刻版画、丝网版画、摄影作品或青铜雕塑，可以由同一个母版复制出来：石板、版、网版、底片或模具。全部份数构成版次，或称版本。为了让买家知道自己买的是什么，艺术家和出版商会限定版次并加以标记：这就是编号并签名的版次。
除编号的各份之外，还有另行加印的份，供艺术家、印刷商或出版商使用。EA、HC、BAT 或 PP 这些标记指的就是它们。它们通常用铅笔写在版画的边缘、摄影作品的背面，以及青铜作品的台面或底座上。
各类标记及其含义
| 标记 | 含义 |
|---|---|
| 编号 n/N（如 12/50） | 限定 N 份的版次中的第 n 份。右边的数字表示版次的规模。 |
| EA、E.A.、艺术家试印本（英语 A.P.） | 在编号版次之外专供艺术家保留的一份。常以罗马数字编号（EA II/X）。 |
| HC，非卖品 | 最初留给出版商、印刷商或合作者的一份，而不是用于销售。 |
| BAT，可付印样 | 经艺术家认可的样张，作为印刷商整个版次的范本。原则上是唯一的。 |
| 试样、状态样张 | 在创作过程中、最终版本之前印出的样张。可能与最终版次不同。 |
| PP，印刷商样张 | 交给印刷商的一份（英语 printer’s proof）。 |
| 首批版次（tirage de tête） | 在书籍或作品集的版次中，最初的若干份，用更精美的纸张，或附有一幅版画或一组版画。 |
| 孤本、唯一作品 | 只存在一份：单版画、只印过一次的摄影作品、经手工修饰的作品。 |
| 编号铸件 | 对于青铜作品：该铸件在预定总数中的编号（如 3/8），刻在金属上。 |
| 铸造师印记 | 铸造该青铜作品的铸造厂的标记，常附有“失蜡法”字样或铸造师姓名。 |
12/50 是什么意思？
在版画、摄影作品或青铜作品上，12/50 表示“五十份版次中的第十二份”。分母是最有用的信息：它说明存在多少份编号的版本。分子不一定反映印刷顺序，因为各张纸通常是事后编号的；因此“1/50”本身并不比“37/50”更好。
请注意：所宣布的版次只统计编号的份。EA、HC、BAT 和试样另外计入。因此一个“50 份”的版次，总共可能多于五十张。一份好的证书或图录会说明全部情况。
雕塑与摄影作品：税法上的定义
为适用艺术品特有的税收规则，《法国税法典》附件 III 第 98 A 条定义了什么是原创作品。它将雕塑铸件限定为8 份编号件，外加 4 份艺术家试印本，将摄影作品限定为30 份。因此，人们常常见到编号为 8 份的青铜作品，并附有以罗马数字编号的艺术家试印本。
这一定义用于税法；它并不禁止艺术家作出其他选择。对于具体问题，请咨询专家或顾问。
艺术家试印本与价值
艺术家试印本、编号石版画或铸件的价值，首先取决于与标记毫无关系的因素：
- 艺术家的知名度以及该作品在其创作中的地位。
- 稀有程度：在质量相当的情况下，小版次比大版次更受追捧。
- 签名：艺术家用铅笔签名的版画，比未签名或签在版内的更有价值。
- 品相：边缘、光照损伤、褐斑、折痕、青铜的铜锈。
- 印制日期：当时在艺术家监督下印制的版次，不具备身后重印的价值。
EA 或 BAT 可能会引起某些爱好者的兴趣，但没有任何一种标记能单独决定价值。关于估价，请参阅我们的指南为一幅画估价。
如何在档案中记录一个版次
- 原样抄录标记，与所写完全一致：“12/50”、“EA II/X”、“HC”、“BAT”。
- 记下其位置：左下边缘、版次背面、青铜作品的台面。
- 记录签名：铅笔签名、版内签名、背面签名、字母组合图案。
- 记录标记：出版商或印刷商的钢印、铸造师印记、纸张水印。
- 注明技法和纸张：阿奇斯（Arches）犊皮纸石版画、银盐相纸印制、棕色铜锈青铜。
- 为每处标记拍特写，并将真品证书与档案放在一起。
自行出版的艺术家最好为每个版次建立登记簿，逐份记录，并注明每一份的买家：这是日后编制作品总目录的基础。
使用 Collectalia
版画、摄影作品或雕塑的档案设有专门字段：编号版次、EA 或 HC、签名、铸造师印记。标记的照片和证书存放其中，每一份还可以有自己的档案，包含位置、销售记录以及与其关联的联系人。
免责声明。 Collectalia 不是法律、税务或保险咨询网站。本页信息仅为一般性信息，依据截至 2026/11/09 有效的法国法规编写：这些规定可能变化，不一定适用于法国以外地区，也未考虑您的具体情况。在采取任何行动之前，务必请公证人、律师、会计师或您的保险公司核实。