免责声明。 Collectalia 不是法律、税务或保险咨询网站。本页信息仅为一般性信息,依据截至 2026/11/09 有效的法国法规编写:这些规定可能变化,不一定适用于法国以外地区,也未考虑您的具体情况。在采取任何行动之前,务必请公证人、律师、会计师或您的保险公司核实。
要点
- 司法专员(commissaire de justice)自 2022 年起合并了原来的司法执达员和司法拍卖估价师。
- 带着附有照片和文件的清单来的家庭,会让查看更快、更可靠。
- 这份预清单可导出为 PDF 和 Excel;它不能取代专业人员的清单或估价。
司法专员遗产清单往往在紧迫中准备:期限在走,继承人分散各地,一座堆满物品而无人了解其来历的房子。本页面向司法专员及其文员,以及为其到来做准备的家庭。它说明客户在清单和估价之前可以交给您什么。
司法专员、拍卖估价师、司法执达员:谁做什么?
司法专员这一职业自 2022 年 7 月 1 日起存在(2016-728 号法令)。它合并了司法执达员和司法拍卖估价师。公众提到遗产清单时仍说拍卖估价师(如今是司法专员),提到笔录时仍说执达员。
司法专员负责法律规定或司法裁判所要求的动产清单、估价和拍卖。对于司法拍卖之外的清单和估价,他们没有专属权:公证人或自愿拍卖行的拍卖估价师也可以介入。我们的指南拍卖估价师与遗产向家庭介绍了这一角色。
问题:一份从零开始的清单
查看当天,一切都要重新发现:打开柜子,找到珠宝,辨认签名,寻找找不到的发票。继承人并不总是知道什么已被出售、赠与或借出。有些物品在别处:在保险箱里、在次要住所、在装裱师那里。每一处遗漏,都可能在日后引发继承人之间或与税务机关之间的争议。
对于珠宝、艺术品和收藏品,凭证尤为重要:其税务价值不得低于死亡前不足十年订立的盗窃险或火灾险合同中的估价,但有相反证据的除外。前提是要找到这些合同。
准备充分的家庭可以交给您什么
- 物品清单,每件物品一份档案,含说明、尺寸、签名、印记、序列号。
- 高清照片:全貌、细节、标记、瑕疵。
- 与每件物品放在一起的文件:发票、证书、以前的鉴定报告、历次估价。
- 来源:购买、继承、赠与,已知时附日期。
- 每件物品的存放位置:房屋内的房间、保险箱、家具仓库、正在借出。
- 保险合同及其所指明的物品。
这份档案可导出为 PDF 和 Excel。表格很容易导入您自己的工具;PDF 可以在查看过程中阅读和批注。从零开始的家庭可以先从我们的遗产清单模板入手。
如何共同工作
- 家庭在 Collectalia 中保存清单,或者死者在世时已经保存。“传承”模块生成 PDF 或 Excel 格式的预清单:这是一份申报性文件,不能取代公证人或司法专员的清单。
- 他们在查看前把该文件交给您,或邀请您免费只读访问,以查看档案、照片和文件。
- 他们也可以通过私人展厅分享一组精选:需要查看的物品,通过设有密码并带有到期日期的链接提供。
希望自己开设空间并在其中记录案卷的事务所,可以使用 Pro 套餐(请参阅 Collectalia 的价格)。Collectalia 不干预您的估价,也不涉及您的费用。
保密与安全
遗产清单包含敏感信息:价值、地址、存放地点。数据托管在法国,每天备份。价值可以对只读用户隐藏;可以强制启用双重身份验证;修改和访问日志显示谁查看或修改了某份档案,这在多位继承人参与时很有用。
使用 Collectalia
家庭带着一份附有照片、文件和存放位置的清单而来,可导出为 PDF 和 Excel。您可以把查看时间用在属于您职业的事情上:描述、估价、提供建议。负责遗产的公证人可以收到同一份档案(请参阅我们面向公证人的页面)。
免责声明。 Collectalia 不是法律、税务或保险咨询网站。本页信息仅为一般性信息,依据截至 2026/11/09 有效的法国法规编写:这些规定可能变化,不一定适用于法国以外地区,也未考虑您的具体情况。在采取任何行动之前,务必请公证人、律师、会计师或您的保险公司核实。