Lưu ý. Collectalia không phải là trang tư vấn pháp lý, thuế hay bảo hiểm. Thông tin trên trang này mang tính chung, được soạn theo các văn bản pháp luật Pháp có hiệu lực tại 09/11/2026: thông tin có thể thay đổi, không nhất thiết áp dụng ngoài nước Pháp và không tính đến hoàn cảnh cụ thể của bạn. Nhất thiết phải nhờ công chứng viên, luật sư, kế toán hoặc công ty bảo hiểm của bạn kiểm tra trước khi thực hiện.
Điểm cốt lõi
- Một bộ sưu tập điêu khắc được mô tả theo khối: nhiều góc độ, kích thước, trọng lượng và bệ đỡ.
- Với một tượng đồng đánh số, số thứ tự, chữ ký và dấu xưởng đúc là ba dấu hiệu cần ghi lại.
- Bản đúc gốc được chứng minh bằng sự nhất quán của các dấu này với tài liệu và nguồn gốc.
Bộ sưu tập điêu khắc: những điều cần theo dõi
Một tác phẩm điêu khắc đặt ra những câu hỏi mà một bức tranh không đặt ra. Nó được ngắm từ mọi góc độ, nó nặng, khó di chuyển, và thường đặt trên một bệ đỡ có lịch sử riêng. Một tượng đồng tồn tại thành nhiều bản, một tượng đá cẩm thạch là duy nhất, một tượng thạch cao có thể là mẫu của xưởng. Với một bộ sưu tập điêu khắc, những điểm cần theo dõi như sau.
- Chất liệu và kỹ thuật: đồng, đá cẩm thạch, đá, gỗ, đất nung, thạch cao, nhựa resin.
- Ấn bản: tác phẩm duy nhất hay nhiều bản, số thứ tự, bản của nghệ sĩ, xưởng đúc.
- Số đo: chiều cao, chiều rộng, chiều sâu, trọng lượng, có và không có bệ đỡ.
- Việc di chuyển: bao bì nguyên bản, thùng, các lưu ý khi vận chuyển.
- Vị trí: trong nhà, ngoài vườn, kho, cho mượn.
Tượng đồng đánh số, dấu xưởng đúc và bản đúc gốc
Trên một tượng đồng, ba dấu hiệu được đọc cùng nhau. Số thứ tự (« 3/8 ») xác định vị trí của bản đó trong ấn bản. Các ghi chú EA hoặc HC chỉ các bản của nghệ sĩ hoặc bản không bán ra thị trường. Dấu xưởng đúc nhận diện xưởng đã thực hiện bản đúc. Hướng dẫn bản của nghệ sĩ và bản in đánh số của chúng tôi trình bày chi tiết các ghi chú này.
Theo định nghĩa thuế về tác phẩm nghệ thuật (điều 98 A của phụ lục III của Bộ luật Thuế tổng quát, Code général des impôts), các bản đúc điêu khắc được chấp nhận trong giới hạn 8 bản đánh số và 4 bản của nghệ sĩ. Vượt quá đó, bản đúc không còn đáp ứng định nghĩa này. Các hệ quả về thuế thuộc về cố vấn của bạn.
Một bản đúc gốc hiếm khi được nhận ra chỉ bằng mắt. Nó được chứng minh bằng sự nhất quán giữa các dấu, giấy chứng nhận, hóa đơn và nguồn gốc. Hãy ghi lại tất cả, chụp ảnh và giữ cùng hồ sơ: xem thêm hướng dẫn của chúng tôi về giấy chứng nhận xác thực.
Hồ sơ một tác phẩm điêu khắc gồm những gì
| Trường thông tin | Công dụng |
|---|---|
| Nghệ sĩ, tên tác phẩm, năm sáng tác, năm đúc | Nhận diện tác phẩm và phân biệt mẫu gốc với bản đúc. |
| Chất liệu, kỹ thuật, lớp patin | Mô tả vật phẩm và điều chỉnh cách chăm sóc. |
| Bản đúc: số thứ tự, quy mô ấn bản, EA, HC | Xác định vị trí của bản đó trong ấn bản của nó. |
| Dấu xưởng đúc, chữ ký, các dòng ghi | Các dấu hiệu của việc xác thực. |
| Kích thước, trọng lượng, bệ đỡ, số bộ phận | Chuẩn bị vận chuyển, lắp đặt hoặc cho mượn. |
| Bao bì nguyên bản | Biết chiếc thùng ở đâu và trong tình trạng nào. |
| Nguồn gốc, triển lãm, ấn phẩm, giấy chứng nhận | Lần theo lịch sử của tác phẩm. |
| Tình trạng bảo quản, biên bản hiện trạng | Theo dõi lớp patin, các va chạm, các lần phục chế. |
Giá trị và bảo hiểm
Một tác phẩm điêu khắc có thể bị trộm, bị đổ, bị hỏng khi chuyển nhà. Các bằng chứng hữu ích là ảnh chụp từ nhiều góc độ, cận cảnh các dấu, hóa đơn, giấy chứng nhận và một bản định giá gần đây. Hãy báo cho công ty bảo hiểm những tác phẩm đặt ngoài trời: chúng không phải lúc nào cũng được bảo hiểm như những tác phẩm trong nhà. Hãy cập nhật giá trị mỗi kỳ đáo hạn.
Chuyển giao
Trong một vụ thừa kế, đồ nghệ thuật và đồ sưu tầm không thuộc mức khoán 5% đối với đồ nội thất: giá trị của chúng không thể thấp hơn mức định giá của hợp đồng bảo hiểm trộm cắp hoặc hỏa hoạn đang có hiệu lực vào thời điểm người đó qua đời, trừ khi có bằng chứng ngược lại. Một bản kiểm kê chính xác, có số thứ tự bản đúc và dấu xưởng đúc, tránh nhầm lẫn hai bản và giúp công việc của công chứng viên (notaire) dễ dàng hơn. Với một nhà điêu khắc hoặc người thừa hưởng quyền của họ, catalogue raisonné (danh mục tổng hợp có giải thích) cho phép theo dõi từng bản của một ấn bản, kể cả những bản chưa xác định được vị trí.
Ảnh chụp từ điện thoại và chia sẻ
Hãy đi một vòng quanh tác phẩm: mặt trước, hai bên, mặt sau, phía trên, rồi chữ ký, số thứ tự và dấu xưởng đúc dưới ánh sáng xiên. Để cho một chuyên gia hoặc một người mua xem một tác phẩm, hãy chia sẻ một phần tuyển chọn bằng liên kết được bảo vệ bằng mật khẩu thay vì cả bộ sưu tập.
Với Collectalia
Collectalia quản lý bộ sưu tập điêu khắc của bạn trực tuyến: mỗi tác phẩm một hồ sơ với chất liệu, kích thước và trọng lượng, bản đúc đánh số EA/HC, chữ ký và dấu xưởng đúc, bao bì nguyên bản, nguồn gốc, triển lãm và giấy chứng nhận, ảnh chụp từ điện thoại bằng cách quét mã QR, biên bản hiện trạng, các lần định giá kế tiếp và vị trí. Hợp đồng bảo hiểm có nhắc nhở trước ngày đáo hạn, mô-đun Chuyển giao, catalogue raisonné và quyền truy cập chỉ đọc miễn phí. Dùng thử miễn phí.
Lưu ý. Collectalia không phải là trang tư vấn pháp lý, thuế hay bảo hiểm. Thông tin trên trang này mang tính chung, được soạn theo các văn bản pháp luật Pháp có hiệu lực tại 09/11/2026: thông tin có thể thay đổi, không nhất thiết áp dụng ngoài nước Pháp và không tính đến hoàn cảnh cụ thể của bạn. Nhất thiết phải nhờ công chứng viên, luật sư, kế toán hoặc công ty bảo hiểm của bạn kiểm tra trước khi thực hiện.