ご注意。 Collectalia は、法律・税務・保険に関する助言を行うサイトではありません。このページの情報は一般的なもので、2026/11/09 時点で施行されているフランスの法令に基づいています。内容は変更されることがあり、フランス国外では必ずしも当てはまらず、お客様個別の事情は考慮していません。実際に活用する前に、必ず公証人、弁護士、会計士、または保険会社に確認してください。
要点
- 陶磁器コレクションでは、底の窯印が最初の手がかりですが、それだけでは決して証拠になりません。
- ファイアンス、磁器、炻器。品の性質によって、記述も、価値も、手入れも変わります。
- 状態(欠け、ひび、修復)は、一点ずつ、写真とともに記録します。
陶磁器コレクション:記録すべきこと
陶磁器コレクションには、まったく異なる品が混ざっていることがよくあります。古い窯元のファイアンス、窯印のある磁器、現代の陶芸家の炻器、テラコッタ。それぞれに目印があります。それでも、記録すべき情報は常に同じです。
- 作り手:陶芸家、窯元、工房。
- 性質:ファイアンス、磁器、炻器、テラコッタ。
- 窯印と刻印:描かれたもの、印刷されたもの、型押しされたもの、線刻の署名。
- 装飾と釉薬:色、技法、文様。
- エディション:唯一の作品、小ロット、窯元の生産品。
- 状態:欠け、ひび、口縁の小欠け、修復、金彩の摩耗。
磁器、窯印、刻印
磁器やファイアンスの窯印は、ほぼ必ず高台の底にあります。窯元、ときには時代、絵付け師、金彩師が分かります。陶芸家は、型押しの刻印や、土に線刻した署名を入れることがよくあります。解釈せずそのままを記録し、接写してください。
窯印だけでは足りません。大きな窯元は模倣されており、窯印が後から加えられたこともあります。素地、装飾、仕上がりの質、来歴が一致していなければなりません。カードに、誰がその品を特定したか、またその根拠(請求書、鑑定士、オークションのカタログ)を記録してください。
陶磁器カードに含まれる項目
| 項目 | 用途 |
|---|---|
| 陶芸家または窯元、題名または名称、制作年 | 品を特定します。 |
| 種類(ファイアンス、磁器、炻器、テラコッタ)、技法 | 物を記述し、手入れを合わせます。 |
| 窯印、刻印、署名、書き込み | 特定の目印です。 |
| 釉薬と装飾 | 同じモデルの二つの品を区別します。 |
| 唯一の作品かエディションか、番号 | 品を生産の中に位置づけます。 |
| 寸法、重量、構成要素の数 | 食器セットや揃いが完全であることを確認します。 |
| 状態、コンディションレポート、修復 | 価値に影響する欠けやひびを記録します。 |
| 来歴、出版歴、請求書 | 品の歴史をたどります。 |
貸出や引っ越しの前に、既存の欠けの写真を添えた日付入りのコンディションレポートがあれば、多くの論争を避けられます。
価値と保険
陶磁器は割れます。各面と窯印の写真、請求書、査定を備えた目録は、事故の後や、不手際な引っ越しの後の最良の証拠です。査定のための資料は、絵画と同じように準備します。ガイド査定の準備は、陶磁器にも当てはまります。履歴として残る査定を保管し、更新のたびに保険金額を見直してください。
承継
食器棚に置かれた古いファイアンスは、相続人の目には単なる食器に見えることがあります。窯元、窯印、一点ごとの査定を記した目録があれば、他の家具と一緒に処分されることを避けられます。相続で採用する価値については、公証人(notaire)にご相談ください。陶芸家やその権利承継者にとって、カタログ・レゾネは、所在不明のものを含め、作品を把握します。
スマートフォンでの撮影と共有
各品を無地の背景で複数の角度から撮影し、続いて窯印のある底面を、そして傷みの一つひとつを接写します。品を鑑定士に見せるときは、パスワード付きリンクで一部を選んで共有してください。ガラス製品と金銀細工は、ページ装飾芸術とガラスで扱っています。
Collectaliaでは
Collectaliaは陶磁器コレクションを管理します。陶芸家または窯元、種類、窯印と刻印、釉薬、唯一の作品かエディションか、寸法、状態とコンディションレポート、来歴を記した品ごとのカード、QRコードをスキャンしてスマートフォンで撮影した写真、請求書、履歴として残る査定を備えています。品ごとの所在管理、更新前にリマインドが届く保険契約、承継(Transmission)モジュール、カタログ・レゾネ、無料の閲覧専用アクセス。無料トライアル。
ご注意。 Collectalia は、法律・税務・保険に関する助言を行うサイトではありません。このページの情報は一般的なもので、2026/11/09 時点で施行されているフランスの法令に基づいています。内容は変更されることがあり、フランス国外では必ずしも当てはまらず、お客様個別の事情は考慮していません。実際に活用する前に、必ず公証人、弁護士、会計士、または保険会社に確認してください。