ご注意。 Collectalia は、法律・税務・保険に関する助言を行うサイトではありません。このページの情報は一般的なもので、2026/11/09 時点で施行されているフランスの法令に基づいています。内容は変更されることがあり、フランス国外では必ずしも当てはまらず、お客様個別の事情は考慮していません。実際に活用する前に、必ず公証人、弁護士、会計士、または保険会社に確認してください。
要点
- 美術作品の真正性証明書は、特定の1点の作品を識別し、その出自を誰が保証するのかを示します。
- 発行できるのは資格のある人です。アーティスト、その権利承継人、画廊または出版者、認められた鑑定人などです。
- 写真、一意の番号、発行者が保管するコピーは、どんな印章よりも確かです。
美術作品の真正性証明書の役割
真正性証明書とは、作品を記述し、それが確かにアーティストの手によるものであること、または告知されたエディションに確かに属していることを証する書類です。法律で一律に義務づけられてはいませんが、強く推奨されます。買い手、画廊、オークションハウス、保険会社はほぼ必ず提出を求めます。絵画、版画、写真、彫刻のいずれでも、最初に求められる書類であることが多いのです。
証明書は作品の生涯に寄り添います。売却、転売、保険のための鑑定、展覧会への貸出、相続のときに必要です。きちんと作られた証明書は皆の時間を節約しますが、曖昧であったり疑わしかったりする証明書は、かえって疑念を招きかねません。
真正性証明書は誰が発行できるか
証明書の価値は、何よりも署名する人によって決まります。通常の権威の順に挙げます。
- アーティスト（存命の場合）。画家本人が自筆で署名した真正性証明書が基準となります。
- アーティストの死後は、その権利承継人（ayants droit）、または作品を擁護する委員会、財団、協会。
- 作品を最初に制作、出版、販売した画廊または出版者（éditeur）。特に版画、写真、鋳造作品の場合。
- そのアーティストについて認められた鑑定人、またはカタログ・レゾネの著者。
そのいずれでもない売り手は、作品を記述した販売証明書を渡すことはできますが、それを真正性証明書として示してはなりません。
欠かせない記載事項
PDF形式の真正性証明書のひな形をお使いの場合も、ご自身のレターヘッド付き用紙をお使いの場合も、絵画をはじめ、あらゆる作品の真正性証明書には次の事項を記載してください。
| 記載事項 | 書くべき内容 |
|---|---|
| アーティスト | 氏名（フルネーム）。必要に応じて芸名、生没年または生年。 |
| タイトル | アーティストが付けたタイトル。または「無題」に短い説明を添えたもの。 |
| 制作年 | 制作した年（正確にわからない場合は時期）。 |
| 技法と支持体 | キャンバスに油彩、紙にアクリル、リトグラフ、顔料プリント、茶色のパティナのブロンズなど。 |
| 寸法 | 高さ × 幅（× 奥行き）をセンチメートルで、額縁を除いたもの。版画の場合は、用紙とイメージ部分の寸法。 |
| 署名と書き込み | 署名の位置と形式（「右下に署名」）、裏面の書き込み、献辞、モノグラム。 |
| ナンバリングまたはエディション | 複数制作の作品の場合：エディション番号と総数（12/50）、またはEA、HC、鋳造所の刻印。 |
| 整理番号 | アトリエの目録またはカタログ・レゾネにある作品番号（存在する場合）。 |
| 写真 | 作品全体のカラー写真を、証明書に印刷します。 |
| 来歴（provenance） | 最初の売却後に作成する証明書の場合：判明している歴代の所有者。 |
| 発行者、日付、署名 | 署名者の氏名と資格、作成の場所と日付、自筆署名、証明書の番号。 |
版画、写真、ブロンズでは、エディションの表記には明確な意味があります。ガイド「アーティスト・プルーフ、ナンバリング、HC」をご覧ください。
真正性証明書の作り方：ステップごとの手順
- 作品を調べます。寸法を測り、署名と、裏面、枠（châssis）、台座に書かれているものをすべて確認します。証明できるのは、実際に目にしたものだけです。
- 撮影します。できれば額縁を外し、自然な光で、鮮明な全体写真と、署名のクローズアップを撮ります。
- 番号を割り当てます。発行した証明書の番号付き台帳を付けてください。1つの番号が指すのは、1点の作品だけです。
- ひな形に記入します。1行に1項目、わかりにくい略語は使いません。情報が欠けている場合は、推測せずにその旨を書いてください。
- 日付を入れて署名します。できればインクで署名し、すり替えを難しくするため、写真の裏にも用紙にまたがるように署名します。
- コピーを保管します。署名済みの証明書をスキャンし、作品のカードとともに保管してください。原本をなくしたり、偽物が出回ったりしたときの証拠になります。
ベストプラクティスと避けるべき誤り
- 1通の証明書につき1点の作品。集合的な証明書や「シリーズ用」の証明書は不可です。
- 自分で調べていない作品の証明書は出さないこと。メールで送られた写真だけでは、権利承継人も鑑定人も判断できません。
- 空白や訂正跡を残さないこと。空欄は誰でも簡単に書き足せてしまいます。
- 質の良い用紙：厚手の紙、レターヘッド、場合によっては番号入りのエンボス印やホログラム。これらは複製を難しくしますが、台帳の代わりにはなりません。
- 複本であることを明記すること：紛失した証明書を再発行する場合は、元の番号を参照してください。
- 作品との結びつき：同じ番号を、作品の裏面のラベルにさりげなく記しておくこともできます。
証明書が保証しないこと
真正性証明書は、署名した人以上に信頼できるものにはなりません。作品の価値も、現在の状態も、転売価格も保証しません。証明書自体が偽物である可能性もあります。疑わしいときは、発行者、アーティストの委員会、カタログ・レゾネの著者に確認します。これらは通常、発行した証明書の一覧を持っています。さらに、証明書は来歴の裏付け書類に代わるものではありません。請求書、展覧会カタログ、古い写真は、依然として貴重な証拠です。
アーティストや権利承継人にとって、証明書の台帳は、作品全体の目録、さらにはカタログ・レゾネへ向けた最初の一歩になることが少なくありません。アーティストや画廊は、最初の販売から台帳を付けておくとよいでしょう。
Collectalia なら
作品ごとにカードがあります。高解像度の写真、署名、技法、寸法、ナンバリングされたエディション、EAまたはHC、来歴、展覧会、売却。署名済みの証明書は、請求書や鑑定書とともに書類として保管されます。アーティストや権利承継人は、カタログ・レゾネまで作成できます。番号付きの作品解説、調査状況、所在不明の作品、参考文献、対照表を備えています。
ご注意。 Collectalia は、法律・税務・保険に関する助言を行うサイトではありません。このページの情報は一般的なもので、2026/11/09 時点で施行されているフランスの法令に基づいています。内容は変更されることがあり、フランス国外では必ずしも当てはまらず、お客様個別の事情は考慮していません。実際に活用する前に、必ず公証人、弁護士、会計士、または保険会社に確認してください。