免責聲明。 Collectalia 不是法律、稅務或保險諮詢網站。本頁資訊僅為一般性資訊，依據截至 2026/11/09 有效的法國法規編寫：這些規定可能變動，不一定適用於法國以外地區，也未考量您的個別情況。在採取任何行動之前，務必請公證人、律師、會計師或您的保險公司查證。
重點摘要
- 收藏資產往往是整體財富中文件最不完備的部分：多個類別、多個地點、多個持有實體。
- 整合的清冊匯集擁有者、幣別、價值、保險與存放位置，並可依需求產出報告。
- 角色、可隱藏的價值與存取日誌，讓您能對每位相關人員開放清冊，而不必讓他看到全部。
在家族財富中，藝術品、腕錶、葡萄酒、珠寶與汽車有時占相當大的比重，卻是分開追蹤的：試算表在某位員工那裡、鑑定報告在保險公司、發票在保險箱。對家族辦公室（family office）、私人銀行或財富管理顧問而言，藝術品與收藏品很少與其他資產整合。本頁說明如何補救。
家族辦公室與藝術：整合的問題
同一個家族直接持有、透過民事公司（société civile）持有、透過外國公司持有，或在繼承後以共有（indivision）方式持有藏品。它們分布於多處住所、倉儲、借展中的展覽，或寄存在藝術品商那裡。它們以多種幣別購入與投保。每家保險公司、每位顧問、每位繼承人都只握有一部分資訊。
結果是：很難迅速回答簡單的問題。家族依實體各持有什麼？總保險價值是多少，是否為最新？哪些契約即將到期？某件藏品目前在哪裡？要傳承什麼，傳給誰？
Collectalia 為家族辦公室帶來什麼
- 涵蓋所有類別的單一清冊：藝術品、雕塑、腕錶、珠寶、葡萄酒、書籍、錢幣、汽車，並具備 28 個類別各自專屬的欄位。
- 與每件藏品相連的多位擁有者與持有實體，以及相連的聯絡人：顧問、保險公司、運輸業者、公證人、繼承人。
- 價格、估價與保險價值可使用多種幣別。
- 歷次價值與估價、修復或維護支出、銷售。
- 保險契約與到期日，並在到期日或解約期限前自動提醒。
- 存放位置與異動：住所、保險箱、倉儲、借展。
- 彩色 PDF 報告與 Excel 匯出：清冊、位置、保險、遺產；已儲存的搜尋可一鍵找回特定範圍；可完整匯出整個空間。
角色、保密與可隱藏的價值
家族辦公室負責管理空間。家族成員、顧問與服務供應商各自獲得一個角色：管理員、編輯者或唯讀者。唯讀存取是免費且不限人數的；可對其隱藏價值，讓管理人員或運輸業者看得到資料卡與存放位置，卻看不到價格。對於一次性的簡報（保險公司、銀行、專家），私人展示間會透過設有密碼的連結分享精選內容，並附有到期日與瀏覽追蹤。
資料託管於法國，並每日備份。可強制所有人啟用雙重驗證，修改與存取的日誌會顯示誰查閱或更改了什麼。
收藏資產的傳承與稅務
「傳承」模組為身後事做準備：指示信、各件藏品預定的受益人，以及可交給公證人的 PDF 或 Excel 預先清冊。此文件屬於申報性質，無法取代公證人或司法執達官（commissaire de justice）所編製的清冊；它有助於他們的工作（請參閱我們為公證人設的頁面）。
某些藏品也可透過以物抵稅，用來繳納遺產稅與贈與稅、不動產財富稅（IFI）或分割稅，但須經部長核准，由其核定價值（法國稅法典第 1716 bis 條，每次課稅最低 10,000 歐元）。個人出售時，預設適用售價 6% 的定額稅，另加 0.5% 的 CRDS，除非選擇適用資本利得制度，而這必須證明取得日期與價格：我們的指南定額稅或資本利得詳述了這些規則。在這兩種情況下，妥善保存的發票與估價都具有決定性。
如何合作
- 家族辦公室開設家族的空間，或使用 Pro 方案為每個客戶家族各開設一個空間。
- 匯入現有資料：自動辨識欄位的 Excel 檔案，再隨時補上照片與文件。
- 以適當的角色邀請每位相關人員，並依需求產出報告。各方案介紹於價格頁面。
關於保險規則，另請參閱約定價值或申報價值。
使用 Collectalia
家族所有的收藏品，不論屬於哪個實體、使用何種幣別，都在同一份有文件佐證的清冊中：價值、保險、存放位置、傳承。每位相關人員依其角色存取，不會看到超出所需的內容。
免責聲明。 Collectalia 不是法律、稅務或保險諮詢網站。本頁資訊僅為一般性資訊，依據截至 2026/11/09 有效的法國法規編寫：這些規定可能變動，不一定適用於法國以外地區，也未考量您的個別情況。在採取任何行動之前，務必請公證人、律師、會計師或您的保險公司查證。